sexta-feira, 15 de maio de 2009

Festa de São Vito começa em 30 de Maio

A 91ª Festa de São Vito começa no próximo dia 30 no Brás, região central da capital paulista.

A festa de rua é uma das tradições da metrópole. Evento oficial da Cidade de São Paulo e da Igreja Católica, agita ainda mais o bairro comercial durante seis finais de semana, até 12 de julho. A comemoração atrairá milhares de visitantes com sede e fome de comidas típicas e música italiana ao vivo.

A celebração litúrgica de São Vito Mártir se renova em São Paulo desde 1918, no dia 15 de junho. De acordo com a organização do evento, as "mammas" do grupo de voluntários, responsáveis pela fartura all'italiana, convertem toda a renda da festa a obras sociais da paróquia local.

A entrada nas cantinas custa R$ 30,00 aos sábados e R$ 25,00 aos domingos. Além disso haverá cerca de 35 barracas.

A devoção a São Vito, jovem mártir siciliano do início do quarto século, foi trazida da Itália no início do 19º pelos numerosos imigrantes de Polignano al Mare, na Puglia, sudeste da Itália.

O endereço: rua Polignano Al Mare, próximo à praça São Vito – Brás
Convites antecipados pelos telefones 11-3227-2296 ou 3228-8114
Horário: sábados, das 17h às 24h; domingos, das 17h às 23h

quarta-feira, 13 de maio de 2009

Testemunhos de emigrantes no Memorial de SP


O Memorial do Imigrante, em parceria com o Consulado Geral da Itália e o Istituto Italiano di Cultura de São Paulo abre a exposição “A viagem das palavras: cartas, diários e testemunhos escritos dos emigrantes italianos” dia 22 de maio (sexta-feira).

O visitante verá painéis temáticos especialmente montados para o evento, confeccionados com as reproduções de cartas, documentos, fotos e diários que os italianos enviavam aos familiares. Os documentos descrevem "i mille sogni", esperanças e razões que levaram milhões de patrícios a atravessar o oceano em busca de nova vida.

A curadoria é do Archivio Ligure della Scrittura Popolare (A. L. S.P.), criado em 1986 junto ao Departamento de História Moderna e Contemporânea da Universidade de Gênova. O A.L.S.P. conserva um patrimônio de mais de 20 mil documentos. São "dezenas de diários, memórias, autobiografias, cadernos e, principalmente, milhares de cartas que restituem os efeitos desestabilizantes e os impulsos de transformação cultural gerados com as migrações e as guerras", de acordo com o Memorial.

Para o evento colaboram o CISEI - Centro Internazionale di Studi sull’emigrazione Italiana de Genova; do LEER/USP - Laboratório de Estudos sobre Etnicidade Racismo e Discriminação do Departemento de História/USP; e da Área de Língua e Literatura Italiana do Departamento de Letras Modernas/USP.

O Memorial do Imigrante - sediado na antiga Hospedaria dos Imigrantes, no Brás, cuja construção remonta a 1886 - responde pela preservação, estudo e divulgação do acervo histórico da imigração em São Paulo dos últimos 120 anos.

O endereço é Rua Visconde de Parnaíba,1316 (próximo à estação Bresser do Metrô - Linha 3 -Vermelha) e o horário é de terça-feira a domingo e feriados, das 11h às 18h; quinta até as 20h. A exposição segue até 28 de junho.

Mais informações: (11) 2692.7804 e 2692.2497, ingressos a R$ 4,00.

sexta-feira, 5 de dezembro de 2008

Enrico Rava e Yamandú Costa em noite de Jazz


A Noite Úmbria Jazz no Brasil, promovida pelo Instituto Italiano de Cultura, apresenta na próxima terça-feira, 9 de dezembro, a partir das 18h30, um concerto de Jazz do Quinteto Enrico Rava, com os convidados Yamandú Costa, violonista, e o grupo Nu Beginnings.

A apresentação será no Bourbon Street, à Rua dos Chanés, 127, Moema, zona sul de São Paulo. O evento é organizado pela Presidência da República do Brasil, Associação dos Umbros de São Paulo e a Região Úmbria, e realizado em colaboração com a tradicional Fundação Úmbria Jazz, dentro do Protocolo de Cooperação entre a Presidência da República e as regiões italianas Umbria, Toscana, Emilia Romagna, Marche e Liguria.

O couvert é de R$ 65,00. Reservas e informações pelo telefone: (11) 5095-6100

quarta-feira, 3 de dezembro de 2008

Umbria divulga o Made in Italy no Brasil

Na próxima terça-feira, 9 de dezembro, a partir das 10h, o auditório da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio Indústria e Agricultura de São Paulo sediará o encontro "Informare per competere: come difendere e esportare il Made in Italy nel Mondo- focus Brasile" (Informar para Competir: como defender e exportar o Made in Italy no Mundo - foco Brasil", que debaterá a informação como instrumento na promoção dos valores do Made in Italy.

O moderador será Sergio Luciano, diretor da revista Panorama Economy, com as participações de Edoardo Pollastri, presidente da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio Indústria e Agricultura, Carlo Liviantoni, assessor da Região Umbria para políticas agrícolas e agro-alimentar, Vincenzo Riommi, assessor de negócios institucionais, Vinicio Bottacchiari, diretor geral do Sviluppumbria, entre outros líderes de empresas brasileiras e italianas.

O evento foi idealizado com a publicação dedicada ao Brasil Speciale Paese, em acordo editorial da Panorama Economy com a Assocamerestero.

O endereço da Câmara Ítalo-Brasileira de Comércio é Avenida Paulista, 2.073, 24º andar - Conjunto Nacional - Horsa II. Inscrições pelo telefone: 11-3179-0130

segunda-feira, 1 de dezembro de 2008

Enel Green Power vai operar na América Latina

A criação da Enel Green Power, do grupo energético italiano Enel, foi anunciada hoje em Roma para desenvolver negócios focados em recursos naturais renováveis. A empresa vai gerenciar cerca de 17 bilhões de quilowatts/hora produzidos por água, sol, vento, calor magmático e biomassa.

A nova sociedade vai atuar em diversos países, incluindo as Américas, Espanha, França, Grécia, Romênia e Bulgária.

A Enel.si - líder na Itália no setor de energia fotovoltaica e solar, com 35% do mercado - comanda a Green Power, cuja capacidade de produção atual já permite satisfazer a demanda de cerca de 6,5 milhões de famílias na península.

"Acreditamos no desenvolvimento das fontes renováveis, que podem dar uma contribuição importante à segurança do fornecimento energético e à qualidade ambiental", declarou Francesco Starace, diretor da Divisão de Energias Renováveis da Enel. Com a nova empresa, disse, "pretendemos incrementar substancialmente a capacidade instalada nos próximos 5 anos, graças a importantes projetos e aos investimentos de alto valor".

Visite: www.enel.it